Radio-shack 6-IN-ONE TOUCHSCREEN REMOTE Instrukcja Użytkownika

CAT.NO 15-2133OWNER’S MANUALPlease read before using this equipment.6-IN-ONETOUCHSCREENREMOTERadioShack_Kameleon_v3b.qxd 4/10/03 3:21 PM Page 1

QUICK START GUIDE (CONTINUED)SETTING UP THE REMOTEThe remote is preprogrammed at the factory tooperate an RCA TV,VCR, DVD and satellite receiv-er, and

ASSIGNED TO A DEVICE KEY.IFYOURORIGINAL REMOTE OPERATES MORETHAN ONE DEVICE(FOR EXAMPLE, A RECEIVER, CD PLAYER, AND CAS-SETTE PLAYER IN ONE REMOTE),YO

QUICK START GUIDE (CONTINUED)• IFYOURDEVICEDOES NOT RESPOND, FOLLOW STEPS 1 THROUGH 6 WITHEACH CODE LISTED FOR YOUR BRAND.IFNONEOFTHECODESLISTEDFORYOU

Quick Start Guide 13USER’S GUIDE• IFYOU CANNOT CONTROL YOUR TELEVISION PROPERLY, PLEASE CONTINUETHE SEARCH METHOD AS YOU MAYBEUSINGTHEWRONGCODE.• DURI

14 GUÍA DE INICIO RÁPIDO6-IN-ONEINTRODUCCIÓNGracias por comprar un control remoto“Radioshack 6-in-one” potenciado por Kameleon.Este dispositivo que ac

GUÍA DE INICIO RÁPIDO 15USER’S GUIDEPara controlar otras marcas y dispositivos, favorde llevar a cabo las instrucciones de la página 14en Configuraci

16 GUÍA DE INICIO RÁPIDO6-IN-ONEGUÍA DE INICIO RÁPIDOAJUSTE DEL BRILLO DE LA PANTALLA KAMELEONPara aumentar o disminuir el brillo de la pantallaKamele

GUÍA DE INICIO RÁPIDO 17USER’S GUIDE4. P [ ] Use P para todas las secuencias de programación.Cuando presiona y mantiene presionada la tecla P

18 GUÍA DE INICIO RÁPIDO6-IN-ONEGUÍA DE INICIO RÁPIDO14. CH / SKIP (+/-)Estas teclas controlan las mismas funciones queen su control remoto original.

GUÍA DE INICIO RÁPIDO 19USER’S GUIDE23. PIP / [ ] Use PIP para activar y desactivar la característicade Picture-in-Picture (sólo si su TV cuent

TABLE OF CONTENTSIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 GUÍA DE INICIO RÁPIDO6-IN-ONEGUÍA DE INICIO RÁPIDOCONFIGURACIÓN DEL 6-EN-UNOEl control remoto viene preprogramado paraoperar un aparato RCA TV,VCR,

GUÍA DE INICIO RÁPIDO 21USER’S GUIDE• RECUERDE PRESIONAR LA TECLA DEL APARATO CORRECTO ANTES DEOPERAR EL APARATO.SÓLO SE PUEDE ASIGNAR UN APARATO (CD,

22 GUÍA DE INICIO RÁPIDO6-IN-ONEGUÍA DE INICIO RÁPIDO5. Enseguida, presione POWER.Si la TV se apaga,significa que ha encontrado su código. Si no seapa

GUÍA DE INICIO RÁPIDO 23USER’S GUIDERadioShack_Kameleon_v3b.qxd 4/10/03 3:22 PM Page 23

24 Key Table6-IN-ONEKEY TABLEKEY LABEL1234567890CHANNEL/SKIP UPCHANNEL/SKIP DNTVDIGIT 1DIGIT 2DIGIT3DIGIT4DIGIT 5DIGIT6DIGIT7DIGIT 8DIGIT 9DIGIT 0CHAN

Key Table 25USER’S GUIDECABLE/SATVIDEOACC.DIGIT 1DIGIT 2DIGIT3DIGIT4DIGIT 5DIGIT6DIGIT7DIGIT 8DIGIT 9DIGIT 0CHANNEL UPCHANNEL DNLASTA/B; BYPASSMENUGU

26 Code Verification6-IN-ONECODE VERIFICATIONIf you have set up your remote via the SearchMethod, you can “blink” back your code for futurereference.

Volume Lock 27USER’S GUIDEVOLUME LOCKIn its default (unlocked) state, the remote allowseach device to control its own volume only in itsown mode (e.g

28 Volume Lock6-IN-ONEVOLUME LOCK (CONTINUED)To cancel the volume lock across all modes 1. Hold down P for at least 3 seconds. The bottomof the IR Ind

Favorite Channel Scan 29USER’S GUIDEFAVORITE CHANNEL SCANIn the TV,VCR, DVD, SAT, or CBL mode, theremote can store up to 10 favorite channels, in any

SETUP CODES FOR AUDIO AMPLIFIERS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA AMPLIFICADORES DE AUDIO) . . . . . . . . . . . . .46SETUP CODES FOR AUDIO RECEIVERS(CÓD

30 Using Channel Scan6-IN-ONEUSING CHANNEL SCANIn the VCR, CBL, SAT, TV, and DVD modes, usethe FAV SCAN key to start a 3-second scan of allchannels fo

The Learning Feature 31USER’S GUIDETHE LEARNING FEATUREThe remote comes with a complete library of pre-programmed codes.After you have set up theremo

32 The Learning Feature6-IN-ONETHE LEARNING FEATURE(CONTINUED)2. Hold down P on your remote for at least 3 sec-onds. The bottom of the IR Indicator bl

The Learning Feature 33USER’S GUIDETO DELETE A LEARNED FUNCTIONTo delete a single learned function key, follow thesteps below.1. Hold down P for at l

34 Using Macros6-IN-ONEUSING MACROSMACROSYou c a n p ro g ram your remote to issue a sequenceof commands at the press of one button. Forexample, you

Using Macros 35USER’S GUIDETO ERASE A MACRO• To erase the Macro from M4,press:* 9 9 5 *(*) HOLD DOWN P FOR AT LEAST3 SECONDS.THE BOTTOM OF THEIRINDI

36 Reassigning Mode Keys6-IN-ONEREASSIGNING MODE KEYSAlthough you have six mode keys (TV,VCR, etc.),the remote can be set up to control a second TV,VC

Reassigning Mode Keys 37USER’S GUIDERESETTING A DEVICE KEY(*) HOLD DOWNP FOR AT LEAST3 SECONDS.THE BOTTOM OF THE IRINDICATOR BLINKS TWICE, AND A CIRC

38 Upgradeability6-IN-ONEUPGRADING YOUR REMOTEYour remote contains a unique feature that allowsnew codes to be added to its memory over thephone. In a

Upgradeability 39USER’S GUIDERadioShack_Kameleon_v3b.qxd 4/10/03 3:22 PM Page 39

INTRODUCTIONThank you for purchasing a RadioShack 6-in-OneRemote powered by Kameleon™.Your remote isthe next generation in remote control technology.I

40 Troubleshooting6-IN-ONETROUBLESHOOTINGProblemMy brand is not listed on the Manufacturer’s Codelist.The remote does not operate my device(s).I canno

Troubleshooting 41USER’S GUIDESolutionTry the “Search Method” on page 12.1. Try all the codes listed for your brand.2. Try the “Search Method”on page

42 Specifications/FCC Statement6-IN-ONESPECIFICATIONSRemote Control Power 4 AAA BatteriesRemote Control Dimensions(H x W x D) 9.38 x 2.79 x 0.69 in.(H

Care 43USER’S GUIDECAREKeep the remote dry; if it gets wet,wipe it dryimmediately. Use and store the remote only innormal temperature environments. H

44 Limited 90-day Warranty6-IN-ONELIMITED 90-DAY WARRANTYThis product is warranted by RadioShack againstmanufacturing defects in material and workman-

This warranty does not cover: (a) damage or fail-ure caused by or attributable to acts of God,abuse, accident, misuse, improper or abnormalusage, fail

46 Manufacturer’s Codes6-IN-ONEMANUFACTURER’S CODES(CÓDIGOS DEL FABRICANTE)SETUP CODES FOR AUDIO AMPLIFIERS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA AMPLIFI-CADO

Manufacturer’s Codes 47USER’S GUIDESETUP CODES FOR AUDIO RECEIVERS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA RECEPTORES DE AUDIO)JBL 1306JVC 1263Jensen 0754KLH 13

48 Manufacturer’s Codes 6-IN-ONESETUP CODES FOR AUDIO RECEIVERS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA RECEPTORES DE AUDIO)Stereophonics 1023Sunfire 1313Symp

Manufacturer’s Codes 49USER’S GUIDESETUP CODES FOR CD PLAYERS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA REPRODUCTORES DE CDS)Burmester 0420Classic 1297DKK 0000Den

QUICK START GUIDEPara instrucciones en espanol, vea la pagina 14.INSTALLING BATTERIESYour remote requires four AAA batteries (not supplied) for power.

50 Manufacturer’s Codes 6-IN-ONESETUP CODES FOR DVD PLAYERS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA REPRODUCTORES DVD)Go Video 0715, 0783Gradiente 0651Greenhill

Manufacturer’s Codes 51USER’S GUIDESETUP CODES FOR HOME-THEATER-IN-A-BOXDEVICES(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA DISPOSITIVOS HOME-THEATER-IN-A-BOX)Aiwa

52 Manufacturer’s Codes6-IN-ONESETUP CODES FOR TVS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA TELEVISORES)A-Mark 0003AOC 0030, 0019,0003Abex 0032Admiral 0093, 0463

Manufacturer’s Codes 53USER’S GUIDEElectrohome 0409Emerson 0154, 0236, 0463, 0180,0178, 0019, 0179, 0039,0623, 0624Envision 0030Fisher 0154Fujitsu 017

54 Manufacturer’s Codes6-IN-ONESETUP CODES FOR TVS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA TELEVISORES)NAD 0156, 0178, 0166NEC 0030, 0019, 0056NTC 0092Nikko 003

Manufacturer’s Codes 55USER’S GUIDESharp 0093, 0165, 0039, 0688,0689Shogun 0019Signature 0016Sony 0000, 1100Soundesign 0180, 0178, 0179Spectricon 0003

56 Manufacturer’s Codes6-IN-ONESETUP CODES FOR TV/VCR COMBOS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA APARATOSCOMBINADOS TELEVISOR/VIDEOGRABADORA)Lloyd's 00

Manufacturer’s Codes 57USER’S GUIDECurtis Mathes 0060, 0035, 0162, 0041,1035Cybernex 0240Daewoo 0045, 0278, 1278Denon 0042Dynatech 0000Electrohome 003

58 Manufacturer’s Codes6-IN-ONESETUP CODES FOR VCRS (CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARAVIDEOGRABADORAS)Mitsubishi 0048, 0067, 0043,0807Motorola 0035, 0048M

Manufacturer’s Codes 59USER’S GUIDESansui 0000, 0067, 0209, 0041,0479, 1479Sanyo 0047, 0240, 0104,0046,0268Scott 0184, 0045,0121, 0043Sears 0035, 0037

QUICK START GUIDE (CONTINUED)ABOUT THE KEYPAD1. Kameleon panelThis remote is powered by Kameleon, a uniquebacklit display that combines the functional

60 Manufacturer’s Codes6-IN-ONESETUP CODES FOR TV/DVD COMBOS(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARA APARATOSCOMBINADOS TELEVISOR/REPRODUCTORES DVD)Broksonic 06

This product uses technologies licensed underone or more of the following U.S. patents:4,959,810 5,228,077 5,255,3135,414,761 5,552,

RadioShack_Kameleon_v3b.qxd 4/10/03 3:22 PM Page 6205A03

7. Digit keysThe digit (1 – 9, 0) keys control the same function as on your original remote. In AUD mode, thedigit keys provide direct input selection

QUICK START GUIDE (CONTINUED)19. SELECT [ ]Press SELECT to choose options from yourselected device’s menu or guide.20. Directional keysUse th

27. SUR SND / SLEEP [ ]When in AUD mode, SUR SND is illuminated toallow you to access Surround Sound functionalityon your audio device.W